A SHY, A CHAD & A ROXY
An Absurdist Comedy in Two Acts
By Benjamin Gavarre
Bilingual edition
================================================================================
® BENJAMIN GAVARRE SILVA
================================================================================
- Genre: Absurdist Comedy / Satirical
Farce.
- Setting: Los Angeles, California.
- Run Time: Short (Approx. 20 minutes).
- Cast: 3
characters (2 M, 1 F).
================================================================================
================================================================================
CHARACTERS:
- TOBY: The shy, soft-spoken delivery boy.
He gets everything without the slightest effort. He carries heavy loads
but possesses an involuntary, wild, and hypnotic magnetism for women.
- CHAD: A narcissistic, wealthy, and
validation-starved trust-fund playboy who fails miserably at absolutely
everything he tries.
- ROXY: Intense, seductive, and fierce.
She changes her personality and social status like changing clothes; first
appearing as a lady of the night and later as a high-society Beverly Hills
socialite.
================================================================================================================================================
ACT I: THE GIFT OF SHYNESS
[SETTING]: The stage is
completely bare.
1: The Heavy Burden of Shyness and the Latest
iPhone
(Enter TOBY, carrying a massive burlap sack on his
back that looks like it weighs a hundred pounds. He walks bent double,
comically exaggerating the weight. Pillows are slipping out of the sack, and he
quickly stuffs them back in on the sly, pretending no one notices. He stops
dead, drops the sack with a loud, comically fake pre-recorded crash, and
dramatically wipes his sweat).
(Enter CHAD, wearing an impeccable designer suit,
dark sunglasses, and talking on a luxury smartphone. He walks with over-the-top
confidence, striking poses like a male high-fashion magazine model. He stops in
front of an imaginary mirror and vase, fixes his hair, and looks at Toby with
deep disgust).
CHAD: (Into the phone) Yeah, so I just
arrived at this sketchy neighborhood... Down... Downtown LA? Somewhere near
Skid Row, I think... Seriously, this place needs an immediate air
freshener. (Hangs up, pulls out a silk handkerchief, and wipes his own
designer boots). Oh, please. Say what you want, but the people in this
town have terrible taste. (To Toby) Hey, you, servant boy,
clean my shoes… Or what? Do you think you're hot stuff just because you’re a
cute little helper? You might be cute, but I want you to be my slave. Come on,
boy, you’ll never be like me… You might be handsome, but you lack... initiative,
worldliness, class! Everything I have in abundance.
(Against all odds, little Toby kneels to clean his
boots... Chad, the arrogant jerk, pulls out a wad of cash and stuffs it into
his new servant's sack).
CHAD: I like that you’re helpful… You’re going to
follow me around all night… (Toby is about to say something, but Chad
covers his mouth) Shh, shh, shut up and learn!
2: The Shady Wellness Spa and Prop Grapes
(Transition: The lighting changes drastically to
deep red and neon tones, marking the entrance to a sketchy massage spa and
"something more.")
(ROXY arrives at the front desk, dressed very
sexily, swaying her hips in an exaggerated manner).
ROXY: (As if she had known Toby her whole life) Toby,
honey, come on in...! We all know you around here because you’re so handsome.
The boss ordered a VIP massage just for you; a delicious blend of honey,
nectar, and sandalwood oils... Come in, Toby, step into our room of
pleasure! (She spots Chad and her tone instantly changes to absolute
disgust). Ah, you brought company… Sorry, big guy, we have nothing for
you today. Try another day... Tuesdays might work.
CHAD: (Arrogant, completely ignoring Roxy. He
adjusts his suit jacket and shoves Toby out of the way). Move it,
slave! I’m the one with the black Amex, so I’m the one who deserves the
massage. Not you. What do you mean Tuesday? You serve me right now or I’ll have
this third-rate joint shut down. You don’t know who I am; I am Chad the
Influencer, or Chad the Alpha Male, whichever you prefer… (Furious
because Roxy is ignoring him, he takes it out on Toby and yanks a few hairs
from his head).
TOBY: (Rubbing his head) Hey, man! That
hurts, you idiot! You just pulled out three of my hairs!
(Roxy quickly darts in and out of the scene. In one
of her entrances, she leaves a small table with a porcelain fruit bowl. Chad
continues to block Toby's path).
CHAD: (Takes some fake grapes from the fruit
bowl, bites one, and makes a face of pure disgust). Gross! Plastic! I
want popcorn, cherries, something fitting my status... serrano ham, brie
cheese… (Looking at Toby with sheer frustration). Toby… you’re
just a shy, pathetic mover forced to carry that filthy sack. You probably eat
beans, tortillas, and that kind of stuff… Tacos, ew… I was born to do
absolutely nothing… I don’t work, you know… I just enjoy life, and I eat
caviar, lasagna, salmon, truffles, live lobster… I don’t work, my life is
divine… If I ever had to carry sacks—which is practically impossible,
hahaha—they would be made of imported silk. You get pushed around because
you’re a nobody, a loser from the… lower class. I am the one blessed with money
and taste… I’m the one getting massaged with mango oils and raspberry cream. Of
course!
(Chad notices that a couple of invisible women in
the audience are smiling and blowing kisses to Toby. He loses his mind).
CHAD: Stop it! Can anyone tell me why they are
blowing kisses to you and completely ignoring me?
Hey, look at me! Look at MEEEE!
TOBY: It's just... you walk like you have a selfie
stick shoved up your...
CHAD: (Offended, pulls a broomstick out of
nowhere that was hidden behind his back and throws it to the ground in a rage). Enough!
You’re just a simple, shy helper. You might be handsome, but I’m the one with
the cash, the sports car, and the swagger!
3: Corner Love and Displaced Discounts for the Shy
(They exit the Spa without getting any massage. The
lighting changes to a dark street corner under a red neon streetlamp).
(Toby stands next to Chad like a loyal servant,
carrying his heavy sack and waiting for orders. Chad approaches ROXY—who is now
working as a lady of the night—posing like a cheesy reality TV star).
CHAD: Oh, Venus of Hollywood, sexy nymph of the
dark nights! Would you grant me a kiss from those lips that taste like heaven?
ROXY: (Adjusts her skirt with deep contempt). A
kiss? You smell like expensive cologne mixed with stale garlic, gym sweat, and
pure desperation... Nobody asks for kisses here, playboy. But if that’s what
you want, it’ll cost you the VIP overnight rate.
(TOBY bursts out laughing at the rejection and
falls to the ground, legs kicking up in the air with pure joy).
ROXY: (Watching Toby’s movements with sudden
desire). Hmm... but I’ll charge your friend with the sack way less.
He’s hot, and with his legs up like that, you can tell he’s got... a lot of
agility.
CHAD: Oh, please! He’s not my friend, he’s my
servant… Sure, he’s agile, but he’s so shy he can barely speak!
ROXY: Ah, I give discounts to the shy guys. What’s
up, handsome? Come on, I’ll charge you pocket change, but you cover the Uber
and the hotel...
CHAD: (Leaning on the broomstick from the floor
as if it were a golf club, striking a Greek statue pose). Oh, clueless
maiden! I am the king of the crypto wallet! You don’t know what you’re
missing... I’ll pay for the whole night right now and take you in an Uber Black
to the best hotel in Beverly Hills.
ROXY: Alright, fine... but on one condition: the
shy guy comes too, and he gets to watch us work.
CHAD: (Swallowing his pride). Sure...
There’s always room for a beautiful lady in a luxury ride, babe. Move it,
slave! Grab your bag, we’re taking you with us more out of pity than because
you’re pretty.
ACT II: THE MYSTERY OF THE BIRTHMARK
[SETTING]: The stage is now
decorated with a gold-patterned folding screen that wobbles dangerously every
time anyone walks near it.
4: The Wholesale District Aristocracy
(Roxy has removed her lady-of-the-night outfit; she
is now a high-society socialite dressed in an elegant, bright red satin gown.
She fans herself furiously. In a corner, TOBY is shaking uncontrollably. Tied
tightly to a chair with a thick rope is CHAD, looking completely humiliated).
ROXY: (Floats regally across the stage, circling
Toby like a lioness stalking her prey. She stops in front of him and lifts his
chin with her fan). Oh, Shy Boy, look at me! Your silence is not
shyness... it’s the mystery of great men. Tell me, Toby... confess what your
heart is hiding. I know you are dying of love for me. Can't you imagine us
together, parading through the grand halls of high society?
TOBY: (Blinks rapidly, flattered for a second.
He adjusts his shirt collar and tries to sound like a smooth charmer, though
his voice comes out high-pitched). Well... y-yes... I... I d-don't do
too b-bad at parties... At my cousin’s wedding, I danced the "Line
Dance" without missing a single step... Well, it’s not ballroom dancing,
but it counts...
ROXY: (Exaggerating the romance, taking his
hands). I knew it! You shall be my king. I will take you to the most
exclusive dinners in Beverly Hills. You will eat caviar from silver platters
and champagne-glazed quail. I will surround you with important people: movie
producers, plastic surgeons, corrupt politicians! Everyone will applaud your
gentlemanly poise. Come on, say it! Say you dream of kissing my satin lips
under the Paris moon!
TOBY: (Stares at her. His smile completely
vanishes. He starts breaking out in a cold sweat, looking utterly disgusted and
desperate). C-caviar? But... those are raw fish eggs... and raw
seafood gives me t-terrible heartburn! And... and those important people... why
would they even l-look at me? M-ma'am... your f-face is way too close... your
b-breath smells like imported cigars and caesar salad... I... I'm having a
l-lower-middle-class panic attack! Get away! This just got way too grotesque!
CHAD: (Trying to break free, yelling from the
chair). He’s a total redneck, Roxy! A peasant who prefers street food!
Free me instead, I actually speak French and know how to use a salad fork!
ROXY: (Ignores Chad completely. Shifts from
seduction to mystical suspicion, narrowing her eyes). Your
rejection... that utter contempt for exotic food... That anxiety belongs to old
money! Your stuttering makes me think you are the long-lost son of a Lithuanian
billionaire, who forced you to carry bags in the LA Wholesale District just to
learn the value of hard work. Confess... I know you have blue blood!
TOBY: (Shaking even harder and scratching his
neck). M-m-ma'am... I... I d-don't know if my d-dad is a
billionaire... All I know is that you are p-pinching my stomach with your giant
acrylic nails with sparkly rhinestones.
ROXY: (Falls dramatically to her knees, clasping
her hands together). I knew it! Show me the heraldic proof of your
noble birth! You must have a star-shaped birthmark... Or a cross, a cross,
double cross, devil leave and angels boss!
TOBY: Help, Chad! This woman has completely lost
her mind... I do have a birthmark on my butt, but it looks exactly like my
dad's, and he’s just a baker!
5: Revelations of Noble Birth and a Paper Storm
CHAD: (With an epic, exaggerated yank, snaps the
ropes instantly. He rips open his designer shirt, showing his chest with tragic
pride). Liar! Blind woman! I am the one with the
star-shaped birthmark! Look at it, it’s flawless, like the North Star! Look
closely, Lady Roxy! I am the billionaire, I am the playboy, I am a direct
descendant of European aristocrats!
(Roxy freezes in her kneeling pose. Her face
transitions from mystical devotion to absolute coldness. Chad's
"triumphant act" fails completely. She rises slowly, brushing off her
red satin skirt with utter contempt).
ROXY: (In a flat, dry tone). You have a
star on your chest... and you are a total snob, a wannabe, a royal pain in the
neck; an arrogant jerk, you annoy me. Gross. It doesn’t matter, Toby; even if
you’re the baker’s son and don’t have a dime, I want you. Let’s go
inside so you can show me that birthmark on your butt!
TOBY: (Panicking completely, shivering). N-no,
m-ma'am... it's j-just... my birthmark i-itch-ches a lot, and when it i-itches,
I... I... get kind of horny...
ROXY: (Screaming toward the wings). Chad!
Bring a bucket of ice water to cool down my Toby’s burning fever! Because
tonight, I’m getting my man no matter what!
(Chad, heartbroken and furious at losing yet again
to the servant, runs behind the folding screen, grabs a blue mop bucket, and
throws a massive wave of blue confetti and metallic cellophane strips over both
of them).
CHAD: Taste my ice-cold water, you hobo! And you
too, your highness!
6: The Flight of the Heir and the New Designer
Slave
TOBY: (Suffering a total shyness meltdown from
the "bath"). Aaaaah! Can’t stand it! (Overcome with
panic, Toby grabs his massive hundred-pound burlap sack, tosses it over his
shoulder with surprising agility, but at the last second decides to slam it
onto the floor... Liberated, he dashes off the stage at full speed). Heeeelp!
ROXY: (Staring at the empty space, dumbfounded.
She slowly turns toward Chad, her face flushed with rage). What have
you done, you jerk? You scared off my shy boy! You ruined my night and left me
hanging!
CHAD: (Bragging, fixing his shirt collar). You’re
welcome, babe. I saved you from a peasant. Now, let's hit the road, the night
is still young... and you and I...
ROXY: (Snatches the broomstick that Chad threw
on the floor in the first act and raises it like a whip). You and I?
What you are going to do is pay for my psychological damage! (She
whacks him across the legs with the broom). Move it!
CHAD: (Hopping in pain). Ow! My Gucci
pants!
ROXY: (Points toward the direction where Toby
fled, where the "heavy" sack was conveniently left behind on the
floor). Pick up that bag my golden dream left behind and walk! If you
wanted action tonight, you’re my new heavy-lifting cargo slave! Move it, giddy
up, discount playboy!
CHAD: (Bent double, whining and trying to dodge
the broom strikes while struggling to lift the heavy bag). Help! This
was not in the seduction manual! Ow, my mango oils! Oh, wretched meeee!
(Roxy chases Chad off the stage with broom strikes
while he whines dramatically).
THE
END
Un
Tímido, Un Chad y Una Roxy
O
El
encanto irresistible de Huguito el Tímido
Una
comedia del absurdo en dos actos
Por:
[Benjamín Gavarre]
® BENJAMIN
GAVARRE SILVA
bengavarre@gmail.com
- Género: Comedia
del absurdo / Farsa satírica.
- Duración: Corta (Aprox. 15-20 minutos).
- Elenco: 3
personajes (2 hombres, 1 mujer).
---------------------------->>> Sinopsis <<<----------------------------
Chad es un
"mirrey" adinerado, narcisista y desesperado por atención que fracasa
rotundamente en todo lo que intenta. Hugo es su criado: un cargador
extremadamente tímido, callado y arrastra para todos lados un costal mugroso.
Contra toda lógica, Hugo posee un atractivo involuntario, salvaje e hipnótico
que desata las pasiones de Roxy, una intensa mujer de la noche convertida en
dama de alta sociedad. Entre masajes sospechosos, uvas de utilería, escobazos y
un misterioso lunar, esta obra demuestra que el dinero no compra el
"pegue"... y que el manual de seducción casi nunca funciona.
Una comedia del absurdo en dos actos
---------------------------->>> Personajes <<<----------------------------
- HUGO: El
criado tímido. Consigue todo sin el menor esfuerzo. Carga bultos pesados,
pero posee un imán involuntario, salvaje e hipnótico para las mujeres.
- CHAD: Un
playboy narcisista, adinerado, presumido y desesperado por atención, que
fracasa rotundamente en absolutamente todo lo que intenta.
- ROXY: Intensa,
seductora y de armas tomar. Cambia de personalidad y estatus social como
quien cambia de ropa; primero como mujer de la noche y luego como dama de
la alta sociedad.
-
· ---------------------------->>> ACTO I <<<----------------------------
EL DON DE LA TIMIDEZ
[ESCENOGRAFÍA]: El
escenario está completamente desnudo.
1: La pesada carga de la timidez y el celular de
última generación
(Entra
HUGO cargando a la espalda un saco enorme de yute o de nixtamal que parece
pesar cincuenta kilos. Camina doblado por la mitad, exagerando el peso de forma
cómica. Del saco se salen almohadas y él las mete rápidamente con disimulo,
como si nadie se diera cuenta. Se detiene en seco, deja caer el saco con un
estruendo sordo (Una grabación obvia y cómica) y se limpia el sudor
dramáticamente).
(Entra
CHAD, vestido con un traje de diseñador impecable, lentes oscuros y hablando
por un teléfono celular lujosísimo. Camina con exceso de seguridad, haciendo
poses de modelo de revista de alta moda masculina. Se detiene ante un espejo y
un florero imaginarios, se acomoda el cabello y mira a Hugo con profundo
desprecio).
CHAD: (Al teléfono) Sí,
fíjate que ya llegué al barrio bajo... Bondo… Bondo… algo… Sí, JITO… por Mich,
chim, algo como Tehuacán… De verdad, el ambiente aquí necesita un
aromatizante urgente. (Cuelga, saca un pañuelo de seda y limpia sus propios
zapatos, unas botas). Ay, por favor. Di lo que quieras, pero la gente de
este pueblo tiene un gusto pésimo. (A Hugo) Oye, tú, criado, límpiame
los zapatos… ¿O qué? ¿Te crees mucho porque eres una monada de criado? Serás
muy mono, pero quiero que seas mi esclavo. Ándale, criado, nunca serás como yo…
Estarás muy guapo, pero te falta... iniciativa, mundo, ¡clase! Lo que a mí me
sobra.
(Contra
toda predicción Huguito se baja a limpiarle las botas… El majadero de Chad saca
un fajo de billetes y se los mete en el saco a su desde ahora nuevo Criado)
… Me gusta que seas servicial… Vas a seguirme toda la noche… (Hugo va a
decir algo, pero Chad le tapa la boca) Sht, sht, ¡calla y aprende!
2: El Spa sospechoso y las uvas de utilería
(Transición:
La iluminación cambia drásticamente a tonos rojizos y neón, marcando la entrada
a un sospechoso Spa de masajes "y algo más").
(Al
recibidor llega ROXY, vestida de forma muy sexy, moviendo las caderas de manera
exagerada).
ROXY: (Como si conociera a
Hugo de toda la vida) ¡Huguito, pasa, pasa…! Te conocemos porque eres muy
guapo y la Señora te ha mandado preparar un masaje exclusivo; una delicia de
mieles, néctar y aceites de sándalo... ¡Pasa, pasa, Huguito, entra a nuestra
habitación del placer! (Ve a Chad y cambia el tono a uno de total desprecio).
Ah, viniste acompañado… Lo siento, grandulón, no tenemos nada para usted hoy.
Venga otro día... los martes puede ser.
CHAD: (Arrogante, ignorando
por completo a Roxy. Se acomoda el saco del traje y aparta a Hugo de un empujón).
¡Quítate, esclavo! Yo soy el que va a pagar, así que yo sí me merezco el
masaje. Tú no. ¿Cómo que el martes? A mí me atienden ahora o les mando cerrar
su congal de cuarta. No saben quién soy yo; soy el mirrey Chad, o Chad el
Mirrey, como quieran… (Furioso porque Roxy no lo pela, se desquita y le
arranca unos pelos a Hugo).
HUGO: (Frotándose la cabeza)
¡Oye, te pasas mi rey! ¡Me arrancaste tres pelos, tarado!
(Roxy
entra y sale de escena rápidamente. En una de sus entradas, deja una mesita con
un frutero de porcelana. Chad le sigue impidiendo el paso a Hugo).
CHAD: (Toma unas uvas de
adorno del frutero, les da un mordisco y hace muecas de asco total). ¡Qué
asco! Quiero palomitas, cerezas, algo de mi clase... jamón serrano, queso brie…
(Mirando a Hugo con frustración). Hugo… tú eres solo un tímido cargador
obligado a llevar ese costal mugroso. Tú seguramente comes frijoles, tortillas
y esas cosas… Tacos, fuchi… Yo nací para no hacer nada… No trabajo, sabes… Solo
disfruto, y como caviar, lasaña, salmón, trufas, langosta viva… No trabajo, mi
vida es divina… Si yo llegara a cargar costales alguna vez —cosa que
es prácticamente imposible, jajajaja—, serían de seda importada. A ti te dan
azotes por retrasado, porque eres un esclavo, porque eres un marginal de la
clase… marginal. Yo soy aquel bendecido por el dinero y el buen gusto… A mí me
van a dar masajitos con aceites de mango y crema de frambuesa. ¡Faltaría más!
(Chad
nota que un par de mujeres invisibles en el público le sonríen y le tiran besos
a Hugo. Se desespera).
CHAD: ¡Detente! ¿Se puede saber
por qué te tiran besos a ti y a mí me ignoran? ¡Oigan, no lo vean a él, mírenme
a mííí!
HUGO: Es que... caminas como si
tuvieras un palo atravesado...
CHAD: (Ofendido, saca de la
nada un palo de escoba que estaba oculto en su espalda y lo avienta al piso con
furia). ¡Suficiente! Tú eres un simple criado tímido. Serás muy guapo, pero
yo soy el del dinero, el del carro deportivo, el del desparpajo.
3: Amor de la esquina y tarifas con descuento para
tímidos
(Salen
del Spa sin obtener ningún masaje. La iluminación cambia a un farol nocturno
con luz roja).
(Hugo
está al lado de Chad como si fuera su esclavo, cargando su costal y esperando
órdenes. Chad se acerca con pose de galán de telenovela a ROXY, que ahora
ejerce como mujer de la noche).
CHAD: ¡Oh, Venus de Milo, ninfa
sexy de las noches oscuras! ¿Me concederías un beso de tu boca que sabe a
gloria?
ROXY: (Se acomoda la falda
con desprecio). ¿Un beso? Hueles a perfume caro mezclado con ajo rancio, a
sudor de gimnasio y a desesperación... Nadie pide besos aquí, playboy. Pero si
eso quieres, te cuesta lo de una noche entera y tarifa VIP.
(HUGO se
muere de risa ante el rechazo y se cae al suelo con las piernas hacia arriba,
pataleando de puro gusto).
ROXY: (Mirando los
movimientos de Hugo con deseo). Oye... pero a tu amigo el del costal le
cobro menos. Es sexy, y con sus patas para arriba se ve que tiene mucha...
agilidad.
CHAD: ¡Por favor! No es mi
amigo, es mi criado… Sí, es ágil, ¡pero es un tímido que no sabe ni hablar!
ROXY: Ah, a los tímidos les hago
descuento. ¿Qué tal, mi tímido? Vamos, te cobro poco, pero tú pagas el taxi y
el hotel...
CHAD: (Apoyándose en el palo
de escoba del piso como si fuera un bastón de golf, adoptando una pose de
estatua griega). ¡Oh, manceba despistada! ¡Yo soy el rey de la billetera!
No sabes de lo que te pierdes... Te pago la noche completa ahorita mismo y te
llevo en un Uber Black al mejor hotel de la zona.
ROXY: Va, qué pues... pero con
una condición: que también vaya el tímido y que nos vea trabajar.
CHAD: (Tragándose el orgullo).
Claro... Siempre hay espacio para una bella dama en un transporte de lujo,
preciosa. ¡Ándale, esclavo! Recoge tu costal, que te llevamos más por lástima
que por guapo.
---------------------------->>> ACTO II <<<----------------------------
EL MISTERIO DEL LUNAR
El
escenario ahora tiene un biombo con estampados dorados que se tambalea
peligrosamente cada vez que alguien pasa cerca.
4:
La aristocracia de la Central de Abastos
(Roxy
se ha quitado el disfraz de mujer de la noche; ahora es una dama de alta
sociedad vestida con un elegante vestido de satén rojo brillante. Se abanica
con furia. En una esquina, HUGO tiembla exageradamente. En una silla, atado
firmemente con una gruesa cuerda, está CHAD, completamente humillado).
ROXY: (Avanza flotando de forma regia, rodeando
a Hugo como una leona a su presa. Se detiene frente a él y le levanta la
barbilla con el abanico). ¡Oh, Tímido, mírame! Tu silencio no es
timidez... es el misterio de los grandes hombres. Dime, Huguito... confiesa lo
que tu pecho calla. Sé que mueres de amor por mí. ¿No te imaginas los dos
juntos, paseando por los grandes salones de la alta sociedad?
HUGO: (Pestañea rápido, halagado por un segundo.
Se acomoda el cuello de la camisa e intenta poner voz de galán, aunque le sale
aguda). Bueno... s-sí... yo... yo n-no c-canto tan mal las
rancheras... En los quince años de mi prima canté y bailé el "Payaso de
Rodeo" sin equivocarme... Bueno esa no es ranchera, pero aplica…
ROXY: (Exagerando el romance, tomándole las
manos). ¡Lo sabía! Serás mi rey. Te llevaré a las cenas más exclusivas
de Beverly Hills. Comerás caviar en platos de plata y codornices al champán. Te
rodearé de gente importante: productores de cine, cirujanos plásticos,
¡políticos corruptos! Todos aplaudirán tu porte de caballero. ¡Vamos, dilo! Di
que sueñas con besar mis labios de satén bajo la luna de París.
HUGO: (La mira fijamente. Su sonrisa se
desvanece. Empieza a sudar frío y a poner cara de asco y desespero total). ¿C-caviar?
P-pero... eso son huevos de pescado crudo... ¡y a mí me da agruras el marisco!
Y... y esa gente importante... ¿p-por qué me verían a mí? S-señora... s-su cara
está muy cerca... s-su aliento huele a puro importado y a ensalada césar...
Me... ¡me está dando un ataque de pánico de clase media baja! ¡Quítese! ¡Esto
ya se puso muy grotesco!
CHAD: (Tratando de zafarse, gritando desde la
silla). ¡Es un naco, Roxy! ¡Un marginal que prefiere los tacos de
suadero! ¡Suéltame a mí, que yo sí hablo francés y sé usar el tenedor de
ensalada!
ROXY: (Ignora a Chad por completo. Pasa de la
seducción a la sospecha mística. Entorna los ojos). Tu rechazo... ese
desprecio por la comida exótica... ¡Esa angustia es de gente con billete! Tu
tartamudeo me hace pensar que eres el hijo perdido de un archimillonario de
Lituania, que te puso a cargar bultos en la Central de Abastos para que
aprendieras el valor del trabajo. Confiesa... ¡sé que eres de sangre azul!
HUGO: (Temblando aún más fuerte y rascándose el
cuello). S-s-señora... yo... yo n-no s-sé si mi p-padre es
millonario... Solo sé que me está p-pellizcando la panza con sus uñotas de gel
con puntos brillantes.
ROXY: (Se arrodilla dramáticamente ante él,
juntando las manos). ¡Lo sabía! ¡Muestra la prueba de tu noble
nacimiento! Debes tener un lunar en forma de estrella... ¡O en forma de cruz,
cruz, que se vaya el diablo y que venga Jesús!
HUGO: ¡Auxilio, Chad! Esta mujer se ha vuelto
loca... Yo tengo un lunar en las pompis, ¡pero es igual al de mi padre el
panadero!
5: Revelaciones de la Noble cuna y una tormenta de
papel
CHAD: (Dando un tirón épico y
exagerado, rompe las cuerdas de golpe. Se abre la camisa de diseñador mostrando
el pecho con orgullo trágico). ¡Falsa! ¡Ciega! ¡Yo soy el que tiene el
lunar en forma de estrella! ¡Mírala, es perfecta, como la estrella de Belén!
¡Míralo bien, Doña Roxy! ¡Yo soy el millonario, yo soy el playboy, yo soy
descendiente de aristócratas españoles!
(ROXY se
queda petrificada en su pose arrodillada. Su rostro pasa de la devoción mística
a una frialdad absoluta. El “acto triunfal” de Chad no funciona. Se levanta
lentamente, sacudiéndose las faldas de satén rojo con un desprecio total).
ROXY: (Con tono seco y plano).
Tú tienes una estrella en el pecho... y eres un gachupín, gachupatas, chúpame
las patas; tipo sangrón, me caes gordo, por pesado. Qué horror. No importa,
Hugo; aunque seas hijo del panadero y no tengas un centavo, yo te quiero a ti.
¡Vamos adentro a que me enseñes ese lunar de las pompis!
HUGO: (Entrando en pánico
absoluto, tiritando). N-no, s-señora... Es Es s-solo... que mi lunar
p-pica mucho y cuando p-pica, yo... yo... me pongo horny
ROXY: (Grita hacia las
bambalinas). ¡Chad! ¡Trae un cubo de agua fría para bajarle la ardiente
calentura a mi Huguito! ¡Que hoy corono porque corono!
(CHAD,
despechado y furioso por perder otra vez ante el criado, corre tras el biombo,
toma un cubo azul de fregar y les arroja a los dos un enorme chorro de confeti
azul y tiras de papel celofán).
CHAD: ¡Toma tu agua helada,
muerto de hambre, y tú también, Maruja!
6: La huida del heredero y el nuevo esclavo de
marca
HUGO: (Sufriendo el colapso
definitivo de timidez por el "baño"). ¡Aaaaah! ¡La p-p-pasión de
Teresa… Digo: la pasión me endereza! ¡No lo soporto, ahhhh! (Presa
del pánico, Hugo agarra su enorme costal de yute de cincuenta kilos, se lo echa
al hombro con una agilidad sorprendente, pero en ultimo momento decide
arrojarlo al piso… Sale liberado corriendo del escenario a toda
velocidad). ¡Auxilioooo!
ROXY: (Mirando el espacio
vacío, estupefacta. Luego se gira lentamente hacia Chad con el rostro lleno de
furia). ¿Qué has hecho, desgraciado? ¡Me espantaste al tímido! ¡Me echaste
a perder la noche y me dejaste con las ganas!
CHAD: (Presumiendo,
acomodándose el cuello de la camisa). De nada, preciosa. Te salvé de un
plebeyo. Ahora sí, nos vamos, la noche todavía es joven… y tú y yo...
ROXY: (Le arrebata el palo de
escoba que Chad tiró en el primer acto y lo levanta como si fuera un látigo).
¿Tú y yo? ¡Tú lo que vas a hacer es pagarme el daño psicológico! (Le da un
escobazo en las piernas). ¡Órale!
CHAD: (Saltando del dolor).
¡Ay! ¡Mi pantalón Gucci!
ROXY: (Señala hacia la
dirección por la que huyó Hugo, donde convenientemente quedó el “pesado” costal
tirado). ¡Carga ese costal que dejó mi sueño dorado y camina! ¡Si querías
acción esta noche, vas a ser mi nuevo esclavo cargador de bultos! ¡Moviéndose,
arre, playboy de pacotilla!
CHAD: (Doblado por la mitad,
chillando y tratando de esquivar los escobazos mientras intenta levantar el
bulto). ¡Auxilio! ¡Esto no venía en el manual de seducción! ¡Ay, mis
aceites de mango! ¡Ay, miserable de míiii!
(Roxy lo
saca a escobazos del escenario mientras Chad lloriquea dramáticamente).
FIN
