sábado, abril 11, 2026

Stand-Up: ¡Él me mintió... No me amaba!








Stand-Up: ¡Él me mintió... No me amaba!

(o VIVAN LOS PLACERES CULPABLES)


por Gavarre Benjamin 

©  BENJAMÍN GAVARRE SILVA


Esta obra no requiere pago alguno, pero contacte a esta dirección si la ha producido o desea hacerlo: gavarreunam@gmail.com

__________________________________________________________________________________



INTRODUCCIÓN: EL OLIMPO DEL DESPECHO (1970s)

Las canciones de engaños y abandonos de los años 70 no eran simples melodías; eran un refugio para el melodrama latino, auténticas telenovelas condensadas en apenas tres minutos de gloria.

En aquellos tiempos de la OTI —la era de quienes hoy peinamos canas, estamos un poco calvitos o ya somos abuelos—, las figuras de las "Reinas", las "Lobas", las "Esclavas" y las "Despojadas" dominaban nuestra vida emocional. Ya fuera de manera abierta o como un placer culpable de clóset, todos sucumbíamos a ese ejercicio emocional: melena de león, un alarido perfectamente afinado y súplicas que carecían de la menor autoestima... pero sobradas de remordimiento.

Recordar estos pequeños dramas en un ejercicio de stand-up es, en el fondo, hablar de nuestra educación sentimental. Ese mundo telenovelesco que se resiste a morir hoy es motivo de risa cuando lo vemos desde la distancia, aunque para las nuevas generaciones, tan liberales y políticamente correctas, sea más bien motivo de asombro o indignación.

El Ritual de la Intensidad

Antes de las redes sociales, nuestro portal a la fantasía era el Radio y esa televisión de programación fija, con domingos de seis horas de duración que nos marcaban la vida. La música se compraba en acetatos y se gritaba a coro mucho antes de que inventaran los karaokes. Nadie decía simplemente "me engañaste"; nosotros rugíamos "Él me mintió" acompañados por una orquesta completa.

En ese entonces no se hablaba de empatía, ni de sororidad, ni mucho menos de empoderamiento o Me Too. Lo que había eran garras de loba para defender a un hombre y una curiosidad insaciable por saber "Cómo es él". Las separaciones eran un despliegue de miserias, incluso entre hermanos que, al estilo de Pimpinela, se cantaban el uno al otro como si fueran un matrimonio en plena crisis. Todos éramos histriones: en las fiestas, en la oficina a la hora del café o a la salida el viernes.

La narrativa del despecho no se analizaba... se gozaba.

Bienvenidos pues a este ejercicio de comedia e improvisación. Tomen estos textos como una guía, una base para ser enriquecida y modificada. Porque al final, si vamos a sufrir, ¡asegurémonos de que sea con orquesta, mucho drama y un rímel perfectamente corrido!



EL OLIMPO DEL DRAMA (MANUAL DE SOBREVIVENCIA)

(El escenario está en penumbra. El comediante entra con un paso seguro, una copa de vino en la mano y una sonrisa de "les voy a contar la verdad". Se detiene frente al micrófono).

¿Cómo están? Qué gusto verlos. Hoy me desperté sintiéndome muy "viejoven". Ya saben, esa edad en la que todavía entiendes los memes de TikTok, pero tus rodillas tienen la memoria histórica de un sismo de los 80. SÍ, SÍ, YA SABEN CHAVORRUCO SE DICE... BIEN, LO ACEPTO.

Pues me puse a pensar en lo mucho que han cambiado las rupturas amorosas. Hoy los chavos son muy... "terapéuticos". Terminan y dicen: "Necesito mi espacio para sanar mi niño interior". ¡Qué civilizados! En mis tiempos, el niño interior no sanaba, ¡el niño interior se escondía debajo de la cama porque su mamá estaba poseída por el espíritu de Amanda Miguel!


BLOQUE 1: EL PÁNICO DEL PIANO (AMANDA MIGUEL)

En los 70 y 80, no había terapia, había acetato, ele pes... Y todo empezaba con un sonido que hoy debería estar prohibido por la Convención de Ginebra...

(CUE AUDIO: Entra el piano estruendoso de "ÉL ME MINTIÓ". Solo 5 segundos a todo volumen. El comediante se queda congelado con cara de tragedia griega. El audio se corta en seco).

¿Sintieron ese bajón de presión? Ese piano es el sonido universal de que alguien va a terminar en la delegación. Nuestras mamás oían eso y soltaban la plancha para gritar: "¡Era todo mentira, era una farsa!".

Pero fíjense en la psicología de Amanda. Ella te decía: "Así no te amará jamás". A ver, analicémoslo: el tipo te acaba de engañar, te dejó por otra, ¡y tu venganza es decirle que la otra lo va a querer menos! ¡Pues claro! ¡Ese es el punto! El tipo lo que quiere es que lo quieran menos, porque contigo ya sentía que vivía en una película de suspenso.


BLOQUE 2: EL STALKER CABALLEROSO (PERALES)

Luego teníamos el lado masculino. Los señores eran más "discretos", pero más peligrosos. Para eso estaba el maestro Perales. Escuchen esta joya de la criminología... y el homoerotismo inconciente.

(CUE AUDIO: Entra la guitarra acústica de "¿Y CÓMO ES ÉL?". 5 segundos. El audio baja y se queda de fondo).

Fíjense en la elegancia. Hoy, si sospechas de tu pareja, revisas el celular. Perales no. Perales te sentaba en el comedor, te servía un café y te hacía el interrogatorio del FBI más educado de la historia: "¿Y cómo es él? ¿En qué lugar se enamoró de ti? ¿A qué dedica el tiempo libre?". Cómo la tiene, es sexy, ¿sí hace buenas chambas? Mmmh una sospechosa cuando menos curiosidad por el Otro, ¿no creen?

Pero digamos que no, que solo es queres stalkear al fulano que te sustituyó... A ver, José Luis... si te están dejando por otro, ¿qué te importa si el tipo es ingeniero o si le gusta el senderismo? O si le gusta el pozole o el mondongo...  "Pregúntale por qué ha robado un trozo de mi vida". Eso no es una canción, es una denuncia de hechos ante el Ministerio Público. Pero los señores la oían con su brandy, suspirando: "Qué bárbaro, qué civilizado es el cornudo español". Yo digo que era Joto. De clóset, de clóset... y me disculpan los políticamente incorrectos...


BLOQUE 3: EL OUTSOURCING DEL DESPECHO (PIMPINELA/JURADO)

Mi parte favorita del adulterio es lo bajo que se puede caer al discutir. Hay una canción que es una obra maestra de pérdida del estilo y la elegancia. Pongan atención, porque esto no tiene desperdicio...

(CUE AUDIO: Intro dramática de "A ESA". 5 segundos).

Esta canción inventó el Los trapitos sucios se lavan en la casa de tu abuela, o así, de tu amante. La letra dice: "A esa... dile tú que venga, yo le doy mi lugar. Que recoja tu mesa, que lave tu ropa y todas tus miserias".

¡Es brillante! No es una canción de celos, es un traspaso de inventario. Es decirle al ex: "Te vas con la otra, pero te llevas el cesto de la ropa sucia, tus calzones con hoyos y tus calcetines apestosos y disparejos, para que los lave". ¡Eso era el buen gusto y la diplomacia inglesa! No era sufrir, era liberar espacio en el clóset y lavar nada más una vez por semana.


BLOQUE 4: LA LOBA Y EL DESASTRE MÉTRICO (BANQUELLS)

Si hablamos de marcar nuestro territorio, tenemos que hablar de hacernos pipí en la puerta de la pinche vieja. o del pinche viejo, según se trate... En este caso Rocío Banquells lo decía muy clarito.

(CUE AUDIO: Entra "ESE HOMBRE NO SE TOCA". 5 segundos).

Ella te decía "amiga mía" mientras te ponía una orden de restricción. "Ese hombre no se toca... defenderé su amor como una loba". Me encanta que en esa época el amor era todo zoológico. O eras loba, o leona, o gata bajo la lluvia. Hoy las chavas se mandan indirectas por Instagram... Amigui... No me digas que te volviste poliamorosa, pero deja en paz a Sebastián, por fis; En los 70 y 80s Rocío Banquells te cantaba en la cara que si te acercabas, ibas a terminar en el hospital veterinario. O si no, pregúntente a sus mamis, los babys.

Y bueno, lo peor no es solo eso... lo peor es cómo algunos niños de veinte de hoy quieren redescubrir a los clásicos. El otro día vi a un 'tiktoker' queriendo cantar un tema de Amanda Miguel que decía más o menos así (Canta)


… Tal vez yo deba resignarme y no llamarte más

Tal vez yo deba respetarme y no rogarte más

Tal vez deba dejar con toda dignidad

Que vivas un romance más...


Y sigue:

No sé quien de los dos es el que esta perdiendo más

No sé si te das cuenta con la estúpida que estás

Yo sé que no podrá quererte como yo

Así no te amará jamás


Y este muchacho, queriendo dar la versión masculina del hombre engañado, cambió la letra. La original dice: "No te das cuenta con la ESTÚPIDA que estás". ¡Esa 'A' final es un látigo, es perfecta! Pero el chavo canta:

"No te das cuenta de con el es-tú-pi-DO que estás".

¡Párenlo todo! ¡Rompiste el universo! ¡A ver, hermano! ¡Párate ahí! No puedes cambiarle el género a una canción de los 70 solo porque quieres ser inclusivo. ¡Rompiste la rima, rompiste el metro y acabas de hacer que Amanda Miguel quiera salir de su casa a darte un microfonazo! El drama setentero no es flexible. Si la canción dice 'estúpida', es porque esa 'A' final es la que le da el látigo al verso. Cuando dices 'estú-pi-DO', la canción suena como si te estuvieras tropezando en una escalera de caracol. Hay cosas que no se tocan: la receta de los chilaquiles de tu jefa y la métrica de un despecho de los 70. ¡Si vas a ser un estúpido, sé un estúpido que rime, por favor!"



BLOQUE 5: LA REVOLUCIÓN (LUPITA D'ALESSIO)

Y para cerrar, tenemos que hablar de la Jefa de Jefas. La que mandó a todas a terapia de grupo: La D'Alessio.

Lupita llegó a romper el molde de esa canción que cantaba la Dulce, Dulce... Déjame volver contigo, o la canción de la Arrastrada, con perdón para los políticamente, ya saben...

Canta: Va mas o menos así, si se la saben, canten conmigo:


Seré tu amante o lo que tenga que ser

Seré lo que me pidas tú

Amor lo digo muy de veras

Haz conmigo lo que quieras

Reina, esclava o mujer

Es una locura el estribillo... no lo puedo creer... es lindísimo: "Reina, esclava o mujer". ¿Se acuerdan? Como si fueran opciones de un examen: "A) Reina, B) Esclava, C) Mujer"

¡Ah, pero llegó la leona encabronada, nada de dormida y dijo:  D) Ninguna de las anteriores!

Lupita D'Alessio no se ponía a llorar si la bandonaro, o le mintieron... Ella llegaba y te daba un manotazo en la cara.

(CUE AUDIO: Entra el inicio potente de "MUDANZAS". 5 segundos).

Imaginen al marido llegando a casa, y de repente Lupita lo mira y le suelta la bomba atómica: "Hace ya tiempo que no siento nada al hacerlo contigo".

¡Pum! ¡Eso no es una canción, es un trámite de divorcio exprés frente a toda la nación! Ahí nació la mujer revolucionaria. Porque ella lo decía claro: "Porque soy mujer... y revolucionaria". Lupita no te pedía que cambiaras, te pedía que te largaras de la casa porque ya le aburrías. ¡Eso es empoderamiento y no "pequeñeces"... si saben de lo que hablo. 

CIERRE

Nos reímos ahora, pero la verdad todos tenemos en el fondo de nuestro armario un "gusto culpable". Y pues sí, claro que lo disfrutamos, trapeando el piso con mucho jabón y mucha espuma, o berreando en la regadera, cuando nadie nos ve...  Hay que admitirlo aunque hoy escuchemos podcasts de salud mental, y tengamos nuetra playliust de spotify con Mozart y con Nirvana...  todos todos y todas hemos tenido un momento —normalmente el domingo a las seis de la tarde— donde nos vemos al espejo y queremos ser la Rocío Jurado.... Como una ola, mi amor llegó a tu vida, Como una ola... Y ya, se acabó. No voy a cantar más porque me sigo.

Queremos mirar a la nada y decir: "Señora, no me mire así, yo sé que es su marido". Aunque no haya ninguna señora, aunque no haya marido. Solo por el puro placer de sentir que nuestra vida tiene un poquito de esa telenovela de tres minutos que hacía que el mundo fuera, por lo menos, mucho más ruidoso,  apasionado y de rasgarte las vestiduras, ¿o qué no?.

¡Salud por las divas que nos enseñaron a gritar en la regadera y la cocina! ¡Gracias totales!

(Remate musical festivo, el comediante levanta su copa, hace una reverencia y sale del escenario entre aplausos).


FIN DEL SET.




SEGUNDA VERSIÓN


(LOS GRINGOS TAMBIÉN LLORAN)



STAND-UP: Amanda y Bonnie

(El comediante regresa al centro, hace un gesto de "esperen, que hay más" y retoma el micrófono).


"Pero no crean que el ardor es exclusivo de mexicanos y españoles... ...latinos ¿hispanos? ¡No, señor! Los gringos y los ingleses en los 70 también estaban loquitos. La gran diferencia es que ellos le ponían sintetizadores espaciales y nosotros le poníamos trompetas.


Si creen que Amanda Miguel era intensa, es porque no han analizado a la tía Bonnie Tyler.


1. Bonnie Tyler: La Amanda Miguel de Gales

Ustedes conocen esa canción que ponen en todas las bodas cuando ya todos están borrachos... 'Total Eclipse of the Heart'.


(CUE AUDIO: Entra el piano místico de "TOTAL ECLIPSE OF THE HEART". 5 segundos. El comediante pone cara de 'estoy viendo visiones').


¡Bonnie no estaba cantando, estaba invocando a Satanás! Su video pasa en un internado gótico con ninjas y ángeles... ¡Ya ni la D'Alessio, mana! Y la letra... "Turn around, bright eyes". A ver, Bonnie, si el tipo tiene 'ojos brillantes' es porque está aterrado de que le estés gritando así en medio de un eclipse. Es la versión en inglés de la 'Leona dormida', ya saben, Lupita.


2. Dolly Parton vs. Rocío Banquells (El factor Jolene)

Y luego está el tema de la territorialidad. Nosotros teníamos a la Banquells diciendo: "Ese hombre no se toca". Muy directa, nuestra primera loba. Pero en Estados Unidos tenían a Dolly Parton con 'Jolene'.


(CUE AUDIO: Entra el rasgueo rápido de guitarra de "JOLENE". 5 segundos, YA SABEN, POR LOS DERECHOS).


Escuchen la diferencia de estrategia. Dolly es educada. Ella le ruega a la otra: "Jolene, Jolene, please don't take my man". ¡Le está pidiendo por favor! Le dice: 'Eres hermosa, tu sonrisa es como un soplo de primavera... por favor no te lleves a mi gordo'.


¡Dolly, por Dios! En México no le decimos a Jolene que tiene una sonrisa bonita. En México le decimos: '¡A esa... dile tú que venga!' y le aventamos el cesto de la ropa sucia. Los gringos piden permiso para que no los dejen; nosotros les damos el inventario de sus trapitos meados para que se larguen rápido.



3. The Police: El Perales de Londres y el que se brincó la barda: (porque quiere controlar tu vida).


Sting es La policía con doctorado en vigilancia extrema. Por eso lo de Police, ya saben...


(CUE AUDIO: El riff de guitarra de "EVERY BREATH YOU TAKE". 5 segundos. El comediante mira a la cámara como un acosador).


La gente pone esta canción en sus bodas. ¡Es un reporte de la CIA! "Every breath you take... I'll be watching you". (Cada vez que respires, te estaré vigilando).


¡Eso no es romántico, Sting! Eso es acoso cibernético antes de que existiera el internet. Sting no te pregunta nada, Sting ya sabe qué desayunaste porque te está viendo desde el árbol de afuera con unos binoculares infrarrojos.


Y luego tienes el stalkeo administrativo, ¡a los amantes de tu esposa? el de El señor Perales. Que al menos era educado, el señor te sentaba y te hacía el censo: '¿A qué dedica el tiempo libre?'. Él quería llenar su Excel de tu infidelidad, con gráficas y todo. Un poquito sospechoso me parece, ¿qué interés homoerótico podía tener ese señor en el amante, masculino, de su mujer???? 

Pero el nivel de Red Flag nivel Dios... es el de 'Algo contigo'.

(CUE AUDIO: Entra el bolero suave, muy elegante. El comediante pone cara de duda).

Escuchen la letra. El tipo suena muy bohemio, muy 'cool', pero dice: "Necesito controlar tu vida, ser quien te besa, quien te abriga".

(Corta la música de golpe)

¡No, bueno! ¿Me quieres de novio o me quieres de mameluco de peluche? ¿Quién te abriga? ¡Cómprate una chamarra North Face, hermano, pero a mí no me uses de calefactor humano! "Controlar tu vida". ¡Esa frase hoy te manda directo a terapia de grupo!

Es increíble: Sting te vigila desde la calle, Perales quiere saber que hace... el Otro!!!, y el de 'Algo contigo' te quiere asfixiar térmicamente. Puro stalker aquí y allá. Y nosotros ahí, bailando pegadito en la fiesta de la oficina, pensando: 'Ay, qué romántico, quiere ser mi abrigo'. ¡No es un abrigo, es una camisa de fuerza con buen ritmo!

Si hoy le dices a una chava de 20 que quieres 'controlar su vida y ser quien te abrigue', te bloquea, te reporta y te hace un hilo de Twitter exponiendo tu toxicidad. Pero para nosotros, los ahora chavorrucos... para nosotros era un martes cualquiera en la radio. ¡Salud por los que sobrevivimos a esa vigilancia constante!"



4. Gloria Gaynor: La Mudanza Global

Al final, todos llegamos al mismo punto de empoderamiento. Si nosotros tenemos a la D'Alessio diciendo que ya no siente nada al hacerlo contigo, los gringos tienen a la reina: Gloria Gaynor.


(CUE AUDIO: El golpe de orquesta de "I WILL SURVIVE". 5 segundos. El comediante empieza a bailar con un dedo arriba).


Este es el himno universal de todo el planeta. Da igual si hablas español, inglés o chino mandarín. En cuanto suena ese piano, todos nos sentimos una mujer negra de 1.90 lista para sacar al marido de la casa. "Go on now, go, walk out the door!".


Es la vieja historia conocida de: 'Ya cambié la chapa, y qué bueno que te fuiste, ah y por cierto... ¡yo me quedo con los perros!'.


CIERRE
"¡Pero basta de terapia y de 'sanar al niño interno'! Váyanse a su casa, abran una botella de vino o de mezcal y sean el desastre emocional que sus papás fueron. No busquen la paz mental; busquen un buen trapeador y griten en Re Menor, mientras le echan jabón al piso. Sean el marido tóxico, la loba o la zorra, pero sobre todo... canten a todo pulmón el me mintió, o eclipse total del corazón. La vida es corta y a quién le importa lo que yo diga, y a quién le importa lo que yo haga!!!
¡Buenas noches, México! ¡Goodnight, Paris, New York, Berlin!" ¡Gracias totales! (CUE AUDIO: Entra a tope 'A quién le importa lo que yo diga, de Alasca o si se quiere 'I WILL SURVIVE'. El comediante levanta su copa, hace un gesto de victoria y sale del escenario mientras la gente estalla en aplausos).

viernes, abril 10, 2026

STAND-UP: Stand Up: Total Eclipse of the... Heart?





STAND-UP: Stand Up: Total Eclipse of the... Heart?



by GAVARRE BENJAMIN

©  BENJAMÍN GAVARRE SILVA


"Please contact this address if you have produced this work or wish to produce it. It is free of charge, but please notify us."

gavarreunam@gmail.com




Welcome!  Does your modern breakup feel... 'curated'? Is it an email that sounds like a LinkedIn update about 'moving in a different direction with personal growth'? How... mindful. How sterile.
In my world—the world of the 70s—drama wasn't a 'curated journey.' It was an emotional time bomb, waiting to explode on the car radio. We didn't have meditation and mindfulness. We had synthesizers and fog machines.
Now, dramavirtual.org is your portal back to the Golden Age of Psychotic Radios. Where heartbreak wasn't a text message, it was a supernatural event in a haunted boarding school with glowing-eyed ninjas (looking at you, Bonnie Tyler). Where love wasn't a post, it was a full-blown felony restraining order involving binoculars and photographic evidence (thank you, Sting). Where you didn't unfriend your ex, you globally humiliated them in a catchy song that bet they thought it was about them.
Forget the civil conversation about boundaries for a moment. Welcome to the home of the globally humiliated, the supernaturally dumped, and the disco survivors!



STAND-UP: Stand Up: Total Eclipse of the... Heart?

(The comedian enters the stage, casual but sharp. He adjusts the mic stand and looks at the crowd with a "can you believe this?" expression.)

"How’s it going, everyone? You guys look great. I was just thinking today... we live in the era of 'Gentle Breakups,' right? Everything is so... curated. You break up with someone now and you get an email that sounds like a LinkedIn update: 'I’ve decided to move in a different direction with my personal growth.'

Whatever happened to Drama? Whatever happened to the 70s? I’m telling you, in the 1970s, if you weren't screaming in a rainstorm with a 40-piece orchestra behind you, were you even dating?


1. THE GOTHIC NIGHTMARE (BONNIE TYLER)

"Think about the music our parents were listening to. The peak of human intensity was reached in 1983 by a woman named Bonnie Tyler.

(CUE AUDIO: The dramatic, echoing piano intro of 'TOTAL ECLIPSE OF THE HEART'. 3 seconds. The comedian stares into the spotlight with wide eyes. Audio cuts.)

Bonnie Tyler didn't sing; she had a mid-life crisis on tape. Have you seen that music video? It’s in a haunted boarding school with glowing-eyed ninjas and flying choirboys. Why?! Because in the 70s, if you missed someone, it wasn't a 'sad feeling'—it was a supernatural event.

She’s shouting, 'Turn around, bright eyes!' Listen, if I’m 'Bright Eyes' and Bonnie Tyler is screaming that at me in a hallway full of fog machines, I’m not turning around. I’m running! I’m calling a priest! But that was the standard for romance back then: 'If I’m not losing my mind during a literal eclipse, you don't love me!'"


2. THE ROMANTIC RESTRAINING ORDER (THE POLICE)

"And then we have the guys. The guys were 'smoother,' but way creepier. We have to talk about The Police.

(CUE AUDIO: The clean, iconic guitar riff of 'EVERY BREATH YOU TAKE'. 5 seconds. The comedian looks intensely at a couple in the front row.)

People play this at weddings. I see you guys nodding—you played it at your wedding! Do you know what the lyrics are? 'Every breath you take... I’ll be watching you.' Sting is not a boyfriend in this song. Sting is a Private Investigator with a telephoto lens! 'Every step you take... I’ll be watching you.' That’s not love, that’s a felony in forty-eight states! But in the 70s, we were like, 'Oh, how sweet, he’s monitoring her respiratory system from a bush outside her window! Give them a Grammy!'"

"But wait, it gets deeper. Because even if we think Sting is the king of the 'Restraining Order Era,' there’s another level of obsession that’s even more... suffocating.

I heard this Latin song once at a wedding in Miami—'Algo Contigo'. On the outside, it sounds like a sweet, slow dance. But if you listen to the lyrics? It’s a confession! The guy says: 'I need to control your life... I need to be the one who kisses you, and the one who shelters you.' (The comedian looks terrified)

Excuse me? 'I need to be the one who shelters you'? Man, I already have a North Face jacket and a roof over my head! I don’t need a human blanket with boundary issues.

That’s the 70s for you: Sting is watching you from a tree with binoculars, Perales is at your dining table taking notes on your schedule, and this guy wants to be your actual clothing so you can't move! It’s not a playlist, it’s a 24/7 Surveillance Network.

Every song was just a different way of saying: 'I have zero hobbies, so I’ve decided to make you my full-time job.' And we called it 'The Golden Era of Romance'! No, it was the Golden Era of 'I’m-not-leaving-until-the-police-show-up'!"



3. THE PETTY MASTERPIECE (CARLY SIMON)

"Then there was the 'Petty Game.' We think 'diss tracks' started with hip-hop? No. It started with Carly Simon.

(CUE AUDIO: The cool bassline and piano of 'YOU'RE SO VAIN'. 5 seconds.)

This is the ultimate 'Screw You' song. 'You're so vain, I bet you think this song is about you.' Think about the logic of that. She wrote a song about him, recorded it, played it for the world, and then got mad because he thought it was about him! OF COURSE HE THOUGHT IT WAS ABOUT HIM, CARLY! You’re literally describing his scarf and his private jet! But that was the 70s: 'I’m going to humiliate you globally, but I’m going to do it with a really catchy chorus and a lot of sass.'"


4. THE JOLENE STRATEGY (DOLLY PARTON)

"And we can't forget the 'Begging Era.' Dolly Parton.

(CUE AUDIO: The fast, nervous acoustic guitar of 'JOLENE'. 5 seconds.)

This song is a masterpiece of low self-esteem. Dolly Parton—the most charming woman on the planet—is begging a bank teller named Jolene not to take her man. 'Please don't take him just because you can.' Dolly! You’re DOLLY PARTON! You have a theme park! But in the 70s, that was the vibe: 'I’m going to tell the other woman she’s beautiful, her smile is like spring rain, and then I’m going to cry in the kitchen while I make a casserole.' It was a very specific type of desperation that only works if you’re wearing bell-bottoms."


5. THE SURVIVOR (GLORIA GAYNOR)

"But eventually, the 70s grew a spine. We got to the finale. The song that changed the locks on the world.

(CUE AUDIO: The sweeping orchestral hit and disco beat of 'I WILL SURVIVE'. 5 seconds. The comedian does a small, confident dance move.)

This is it. This is the moment the 70s went from 'Stalking' and 'Begging' to 'Get Out.' 'Go on now, go, walk out the door!' Gloria Gaynor didn't care about your frequency or your journey. She changed the lock, she kept the keys, and she danced on your memory in a sequin dress. It’s the only breakup song that actually makes you want to get dumped just so you can sing the chorus in a club!"


CONCLUSION

"So, yeah... I miss the chaos. I miss when music felt like someone was throwing a piano at your head.

Next time you’re having a civil conversation with your ex about 'boundaries,' do yourself a favor: Put on some Bonnie Tyler, turn on a fog machine, and scream at the moon. It won't fix your relationship, but man... it’ll feel way better than a text message.

Thank you guys! You’ve been great!"

(The comedian raises his glass, 'I Will Survive' blasts through the speakers, and he exits to heavy applause.)


End of monologue


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


VERSION 2

STAND-UP: THE GLADIATORS OF HEARTBREAK

(The comedian walks on stage, looking sharp in a slim-fit blazer and dark jeans. He holds a drink, looking at the audience with a smirk.)

"How’s everyone doing tonight? It’s great to be here. You know... I’ve been thinking lately about how 'polite' we’ve become at breaking up.

Nowadays, it’s all very... 'Mindful.' You get a text saying, 'I’m focusing on my journey and I don’t think our frequencies align.' Very clean. Very organic.

But I grew up in a different era. I grew up in the 70s and 80s, where heartbreak wasn't a journey—it was a Gladiatorial Sport. And it didn't matter if you were in Mexico City or London, the drama was high-octane. But let me tell you, my Latin people? We took it to a level that would make a horror movie look like a Disney special."

1. The Piano of Doom (Amanda Miguel vs. Bonnie Tyler)

"In my house, you knew someone was getting divorced as soon as you heard a piano. But not just any piano. A piano that sounds like it’s being played by someone who just found a lipstick stain on a collar.

(CUE AUDIO: The explosive piano intro of 'ÉL ME MINTIÓ'. 5 seconds. The comedian freezes, looking traumatized. Audio cuts.)

That’s Amanda Miguel. She’s the patron saint of the 'Liar, Liar, Pants on Fire' movement. She had the hair of a lion and the lungs of a hurricane.

But you guys in the English world had your own version. You had Bonnie Tyler.

(CUE AUDIO: The gothic piano of 'TOTAL ECLIPSE OF THE HEART'. 5 seconds.)

Bonnie Tyler didn't just sing a song; she invoked a weather pattern! The music video has ninjas, floating kids, and glowing eyes. It’s exactly like a Latin breakup, but with more fog machines. It’s that vibe of: 'If I’m not screaming in the middle of a literal eclipse, do I even miss you?'"

2. The Polite Stalker (Perales vs. The Police)

"Then there’s the 'Stalker Era.' You guys think you’re being watched now? Please.

In the Spanish-speaking world, we had Jose Luis Perales. He was the most polite stalker in history. He’d sit you down, give you a tea, and ask: 'How is he? Where did he fall in love with you? What does he do in his free time?' He’s like a polite IRS auditor for your feelings. He’s not mad, he just wants the paperwork filed correctly!

But then, you guys had The Police.

(CUE AUDIO: The iconic guitar riff of 'EVERY BREATH YOU TAKE'. 5 seconds. The comedian stares intensely at a person in the front row.)

People play this at weddings! Why?! This is a CIA surveillance report! 'Every breath you take... I’ll be watching you.' Sting isn't asking about your free time like Perales; Sting is outside in a tree with binoculars! It’s the same psycho energy, just different tax brackets."

3. The Outsourcing of Bitterness (The Latin Way vs. Dolly Parton)

"But here is where our cultures really diverge: Territorial Management.

In the English world, you have the legendary Dolly Parton. And we all love Dolly. But listen to 'Jolene.'

(CUE AUDIO: The fast guitar picking of 'JOLENE'. 5 seconds.)

Dolly is begging! She’s saying, 'Jolene, please don't take my man. You’re beautiful, your smile is like a breath of spring.' Dolly! No! In Mexico, we don't tell the other woman she has a nice smile. We have a song called 'A Esa' (To That One).

The Latin lyrics are basically an HR transfer. We tell the other woman: 'Oh, you want him? Fine. Come here. Take my place. Do his laundry, cook his meals, and deal with his miseries.' It’s not a song of jealousy; it’s an Outsourcing Contract! We’re not crying, we’re saying: 'Congratulations, you just won a lifetime supply of dirty socks and a guy who snores like a chainsaw. Enjoy your prize, Jolene!'"

4. The Revolutionary (Lupita D'Alessio vs. Gloria Gaynor)

"But eventually, we all get to the same place. The Empowerment.

In the U.S., you have the Queen, Gloria Gaynor.

(CUE AUDIO: The disco beat of 'I WILL SURVIVE'. 5 seconds. The comedian does a small disco move.)

This is the universal anthem. It doesn't matter if you’re from Brooklyn or Guadalajara, as soon as that beat drops, you’re a strong independent woman who changed the locks.

But in Mexico, we had Lupita D'Alessio. And she was... more aggressive.

(CUE AUDIO: The powerful horns of 'MUDANZAS'. 5 seconds.)

Lupita D'ALLESIO  didn't just 'survive.' She looked at her husband and said: 'It’s been a long time since I felt anything when I’m with you.' BOOM! That’s not a song, that’s a lethal injection! She was the original 'Revolutionary Woman.' She didn't want a disco ball; she wanted you out of the house by 5:00 PM because she had a hair appointment and you were cluttering up the living room."

CONCLUSION

"So, you see? Whether it’s in English or Spanish, we’re all the same. We all just want to stand in front of a mirror, pretend we’re in a music video with way too much smoke, and yell at an imaginary ex.

Because at the end of the day, life is a tragedy... but if you add a 70s orchestra, it’s a masterpiece.

Thank you guys! You’ve been amazing!"

(The comedian raises his glass, 'I Will Survive' or 'Mudanzas' kicks in at full volume, and he exits to cheers.)