What the Axolotl Suspected
By Gavarre
Benjamin
bengavarre@gmail.com
gavarreunam@gmail.com
Genre: Satirical Farce / Dark Comedy
Synopsis:
High atop the city's most pretentious penthouse rooftop, Don Gordon is
broke and desperate to marry off his daughters to salvage the family fortune.
Meanwhile, his wife, Mama G, is busy spending whatever is left on the high life
and very specific "massages."
Amidst
expensive phallic sculptures, a fraudulent trust-fund "bro" spinning
fake German business deals, and a ruggedly authentic rancher from Texas, the
only one grasping the utter absurdity of the situation is Ralph: an axolotl
trapped in a designer aquarium.
A biting
satire on social climbing, the clash between old and new money, and
masculinities in crisis.
Characters:
- DON GORDON: Owner of a construction company.
Stressed because he depends on his wife's money; he wants to marry off his
daughters to siphon off some fortune.
- MAMA G: The owner of the capital, possessing a
"joyful" inner life. She goes to spas for "massages"
(with young male therapists) while her husband remains clueless.
- KAREN: An Influencer annoyed with life, but
deep down has a good heart.
- CAMILA (The "Intense
One"):
Biology major at the State University, vegan, and protector of the
axolotl, Ralph.
- SANTIAGO: A trust-fund "bro" with a
supposed German company. Interested in status and money, though his actual
interests lie elsewhere (specifically, his "cousin").
- DUKE: A Rancher from Texas. Wealthy, handsome,
and focused on business, although Camila attracts him.
Single
Scene: On the rooftop terrace of an exclusive Penthouse.
(Old but
"designer" furniture, city skyline view, and a phallic abstract
sculpture that Mama G considers high art. Don Gordon checks his iPad
frantically. Karen takes a selfie next to the sculpture with a doubtful face.
Camila is crouching in front of the axolotl tank).
DON GORDON: Don't take selfies with that
sculpture, or at least don't post them... I don't get it, but it looks a lot
like a... It’s like a giant... If you take it, don’t post it.
KAREN: But, Dad, they paid millions
for your sculpture. Next to it, I look intellectual, but sexy. The
"weird" vibe grabs attention, I swear.
CAMILA: (To her axolotl) Did
you see that, Ralph? Here, the important thing isn't that they have a
phallic sculpture, but that they paid millions for it and nobody understands
it. I wish I were a gentleman axolotl like you... I wish I were a fish with
little legs.
DON GORDON: Camila! Stop talking to that...
alien tadpole! One bad day you're going to turn into an axolotl and he'll turn
into you...
KAREN: (Heavy joke) And
nobody would notice: Glub, glub... Or what sound do
axolotls make?
CAMILA: Fortunately, they are mute,
dear sister.
DON GORDON: Enough fighting. Camila, today
Santiago and Duke are coming. Behave. And please, if they ask where you study,
say it's at the Elite Private College. Do not mention the State University.
Nobody cares about that.
MAMA G: (Shouting, from off-stage)
I'm here! I can tell you're talking about me.
DON GORDON: We're talking about axolotls
and the university for hippies.
CAMILA: You wish. You did a diploma at
the "University of Lazy Bums", you know... And for your
information... Ralph is an Ambystoma mexicanum. In Aztec times he was the God
Xolotl. If you cut off one of his legs, he regenerates it in two weeks.
KAREN: Ugh, so intense... How intense!
If you keep talking about the Aztecs, next you'll be defending street food...
How unpleasant. By the way, Dad, I hope Duke doesn't come wearing that cowboy
shirt again.
DON GORDON: Behave, daughter, we are going
to squeeze Duke dry...
KAREN: You don't even keep up
appearances anymore, Daddy... It's called extortion.
DON GORDON: I said... flatter... don't put
mistakes in my mouth. Did I say it or did I not say it, Camila?
CAMILA: What can I tell you, you're a
cynic... (Shouting) Mom! You married a shameless old man!
MAMA G: (From inside, mishearing)
A famous flan? There's only gluten-free brownies, be right there.
CAMILA: Another one beyond repair.
KAREN: What I don't understand is why
the hell those two are coming, Dad... You're not matchmaking again... are you?
DON GORDON: This Duke guy is like the
old-school ranchers... but young. He's tough and handsome, but he is a bit more
"rustic" than Santiago.
CAMILA: And Santi is your neighbor,
right Karen?
KAREN: (To Camila) Yours.
He was your impossible crush, remember...
DON GORDON: He doesn't have a dime to his
name, but he inherited a mansion, that counts.
(The
doorbell rings. Enter Santiago, wearing loafers without socks, and Duke,
wearing an elegant cowboy shirt, tight jeans, and a leather bolo tie).
SANTIAGO: Family, what a pleasure! Don
Gordon, always so distinguished. Karen, spectacular. I follow you daily on
Insta... I don't "like" posts so as not to overwhelm, but in my
heart, you are there.
KAREN: (Fake) Adorable,
Santi... I don't need more likes, believe me.
SANTIAGO: You always need more. On my enterprise
site Wagenteur, I have a million German and foreign
followers.
DUKE: (Charming, approaching Camila)
Well look at that critter! Ah, damn demon... It's a minnow with legs, ain't
it?... Or a trout or tilapia.
CAMILA: His name is Roger. He eats mosquito larvae... he is a wonderful
animal.
DON GORDON: Camila, nobody cares what your
catfish-with-legs eats!
SANTIAGO: (Leaning over the tank)
Are those worms coming out of his head?
CAMILA: Those are external gills.
KAREN: He has them hanging out...
imagine if men were like that.
MAMA G: (Arriving relaxed, wearing a
silk robe) Who has what hanging out?
DON GORDON: Nothing, dear... Look, this is
Duke, one of the studs from Texas.
MAMA G: My, my, what a fine figure you
have, young man!
DUKE: From the Texas Panhandle,
ma'am. I know how to rope mares, colts, and whatever else is needed.
SANTIAGO: Jesus of Beverly Hills...
that's very good, buddy. I am Santiago Limantour. I run the company Krankenweisz... specialized in cars.
MAMA G: Wow... Your company is called
"Sick White". (She speaks to him in perfect
German) "Und warum haben Sie ihm so einen
schrecklichen Namen gegeben?" (To everyone) I
asked him why he gave it such a horrendous name.
SANTIAGO: (Nervous) I see you
speak German! We will have endless conversations.
CAMILA: I also speak German,
Santiaguito. And French. I realized you change the name of your company every
time you mention it. So, my daddy invited you here to marry my sister...
KAREN: (Coughs and speaks)
Dog! How could you say that, Camila?
SANTIAGO: Marry? Not yet, in about five
decades maybe. Your daddy invited me because my family practically founded this
neighborhood... Isn't that right, Don Gordon?
DON GORDON: Uh, of course, son, you guys
are like family. And you do plan to sell your house, right? Now that you
inherited it...
KAREN: He doesn't plan to sell it,
Dad, it's the only thing he has... And stop talking about marriage.
DON GORDON: Ah, yes, sure, and you, Duke my
boy, I wanted to introduce you to my other daughter... She's a biologist, she
likes axolotls... and she studied... at one of the most qualified universities
in the country...
DUKE: Don Gordon, meeting your
daughter Christina has already been an achievement on this visit.
DON GORDON: Camila.
CAMILA: Yes?
DON GORDON: Thank the gentleman for his
beautiful words.
CAMILA: Thank you, sir... Mr. Duke...
And is it still customary to steal women away in your land?
DUKE: (Lighting up) We are
accustomed to stealing kisses! From beautiful women like you.
CAMILA: I'm blushing, cowboy.
DON GORDON: And they also usually get
married, right, boy?
CAMILA: Understand this, Daddy...
Nobody thinks about marriage these days, nobody, just you.
DUKE: That is true... The reason for
my visit was, is... to propose a milk and egg import business to Don Gordon.
CAMILA: (Smiles) Ah, well,
as long as you don't bring them from outside!
DON GORDON: I would be joyful... to do
business with you, young friend... And of course, you can stay as a guest here
for a few days and get to know our daughters... Just in case it occurs to you,
perhaps, to think... about marrying... one of them?
SANTIAGO: I can also give you lodging, my
friend...
DUKE: And that, my sudden friend, I
wouldn't know how to take that offer. We barely know each other.
SANTIAGO: Ah, well, I don't know, it's
just... I would like it if someday, if possible, I could go to Texas and you
could teach me how to ride...
(Awkward
pause)
CAMILA: (Grabs Duke by the arm)
Maybe I can show you a bit more of the city, if you don't know it yet. We
wouldn't have to get married, just kiss...
KAREN: (Takes his other arm and leads
him elsewhere) She would surely take you to the Botanical Garden at
the State University, friend... I'll take you to the most exclusive club...
MAMA G: It seems to me that Mr. Duke
has to do business with yours truly, since I am the one who signs the checks,
isn't that right, Don Gordon? I am the one who decides on the businesses, isn't
that so, husband?
DON GORDON: (To the audience, stunned)
Well, I'll be damned! Turns out we are nothing now that women are in charge.
SANTIAGO: (Taking out his phone)
Well I... would like to stay longer, but... If you don't mind... Can I take a
selfie?
KAREN: (Enthusiastic) With
me, Santi... With pleasure... But no weddings...
SANTIAGO: With you? Are you crazy? Ha,
ha... It's just... I promised a selfie to some friends, next to the enormous
sculpture in your house... The sculpture, alone, me, and the sculpture... may
I?
KAREN: It's all yours... And now...
How about we all go to the club! Come on, invite your... friends too... I need
to forget that my mother's money pulls harder than two oxen teams...
CAMILA: And well, even if you're here
for business, Duke? You can come with us to the club, or not.
DUKE: Whatever the Lady says.
MAMA G: Ah, well, say no more, the lady
says we are all going to the club. You too Gordon... you're coming.
DON GORDON: Me? No thanks. I'll stay here,
chatting with the Ostrogoth...
CAMILA: His name is Ralph, see you Daddy!
ALL: BYE, SIR!
(Don Gordon
is left alone with the axolotl).
DON GORDON: (Alone with the axolotl)
And you say nothing, Richard... What a name for a god.
So then... Xolotl. I will do the Dance of the Axolotl for you so
we have good luck. Let's see if I can regenerate something I'm missing!
(Electronic
ritual music begins. Don Gordon starts a funny ritual dance imitating the
movements of the axolotl. The lights fade).
CURTAIN.
Por Benjamin Gavarre
Esta obra está protegida por INDAUTOR
gavarreunam@gmail.com
Comedia
Sinopsis:
En la azotea más pretenciosa de la ciudad, Don Gonzalo intenta desesperadamente casar a sus hijas para salvarse de la ruina financiera, mientras su esposa disfruta de la vida (y de los masajes) gastando su propia fortuna. Entre esculturas fálicas, un "mirrey" con negocios fantasma y un ranchero demasiado auténtico, el único que parece entender el absurdo de la situación es Ramiro: un ajolote que vive en una pecera de diseño. Una comedia ácida sobre las apariencias, el dinero viejo versus el nuevo, y las masculinidades en crisis.
Personajes:
- Don Gonzalo: Dueño de sus escasos ahorros. Estresado por depender de su esposa; quiere casar a sus hijas para pellizcar algo de fortuna.
- Mamá Gándara: Dueña de la casa, de acciones varias y de una vida interior "gozosa". Va a spas por masajes (con hombres jóvenes) mientras su marido no se entera.
- Karen: Influencer molesta con la vida, pero en el fondo con buen corazón.
- Camila (La "Intensa"): Bióloga de la UNAM, vegana y protectora del ajolote Ramiro.
- Santiago: Heredero con casa, pero sin fortuna, vive del cuento y de la bondad de sus amigos.
- Diego: Mozo de los Altos de Jalisco. Rico, guapo y enfocado en los negocios, aunque Camila le atrae.
Escena Única: En la azotea de una casa en las Lomas.
(Muebles viejos pero "de diseño", vista a la ciudad y una escultura fálica propiedad de Mamá Gándara. Don Gonzalo revisa su iPad. Karen se toma una selfie junto a la escultura con cara de duda. Camila está en cuclillas frente al estanque del ajolote).
Don Gonzalo: No te saques selfies con esa escultura, o al menos no las publiques… Yo no sé si me gusta, porque se parece mucho a un… Es como una gran… Si te la sacas, no la publiques.
Karen: Pero, papá, pagaron millones por tu escultura. Junto a ella me veo intelectual, pero sexy. Lo "rarito" llama la atención, te lo juro.
Camila: (A su ajolote) ¿Ya viste, Ramiro? Aquí lo importante no es que tengan una escultura fálica, sino que pagaron millones y nadie la entiende. Me gustaría ser un señor ajolote como tú… Me gustaría ser pez y tener patitas.
Don Gonzalo: ¡Camila! ¡Deja de hablarle a ese... renacuajo extraterrestre! Un mal día te vas a convertir en ajolote y él se convertirá en ti…
Karen: (Broma pesada) Y nadie se dará cuenta: Brock, brock… ¿O cómo es que hacen los ajolotes?
Camila: Afortunadamente son mudos, hermanita.
Don Gonzalo: Basta de peleas. Camila, hoy vienen Santiago y Diego. Compórtate. Y por favor, si te preguntan dónde estudias, di que en la Ibero. No menciones a la Universidad Nacional Autónoma de México. Eso a nadie le importa.
Mamá Gándara: (A gritos, sin estar todavía en escena) ¡Ya llegué! Puedo notar que hablan de mí.
Don Gonzalo: (A gritos también) Hablamos de ajolotes y de la universidad de los piojosos.
Camila: Ya quisieras, tú estudiaste un diplomado en la Universidad de "Vago ya sabes"… Y para tu información… Ramiro es un Ambystoma mexicanum. En tiempos de los aztecas era el Dios Xólotl. Si le cortas una pata, la regenera en dos semanas.
Karen: Uh, ¡qué intensa!… ¡Qué intensa! Si sigues hablando de los aztecas al rato vas a defender los tlacoyos… Qué desagradable. Por cierto, papá, espero que Diego no venga con esa camisita de charro otra vez.
Don Gonzalo: Compórtate, hija, que a Diego lo vamos a exprimir…
Karen: Ya ni las apariencias guardas, papito… Se dice extorsionar.
Don Gonzalo: Yo dije… halagar… no pongas equivocaciones en mi boca. ¿Lo dije o no lo dije, Camila?
Camila: Qué te puedo decir, eres un cínico… (A gritos) ¡Mamá, te casaste con un viejo descarado!
Mamá Gándara: (Desde adentro, entiende mal) ¿Pan con ajo? Solo hay pan de centeno, ya no tardo.
Camila: Otra que no tiene remedio.
Karen: Lo que yo no entiendo es a qué demonios vienen esos dos, papá… No estarás de casamentero… otra vez.
Don Gonzalo: El tal Diego es como los charros de los de antes… pero en joven… Está correoso y guapo, pero es más morenito que Santiago.
Camila: Y Santi es tu vecino, ¿no Karen?
Karen: (A Camila) El tuyo. Era tu amor imposible, acuérdate…
Don Gonzalo: No tiene en qué caerse muerto, pero le heredaron una mansión, eso ya cuenta.
(Suena el timbre. Entran Santiago, con mocasines sin calcetines, y Diego, con una elegante camisa vaquera, pantalones ajustados y corbatín de cuero).
Santiago: ¡Familia, qué gusto! Don Gonzalo, siempre tan distinguido. Karen, espectacular. Te sigo diario en Insta… no te pongo likes para no abrumar, pero en mi corazón estás.
Karen: (Falsa) Adorable, Santi… no me hacen falta más likes, créeme.
Santiago: Siempre hacen falta. Mi empresa Wagenverkaufen tiene un millón de seguidores alemanes y extranjeros.
Diego: (Encantador, acercándose a Camila) ¡Y ese huerco! Ah, maldito demonio… Es un charal con patas, ¿qué no?… o trucha o tilapia.
Camila: Se llama Ramón. Come larvas de mosquitos… es un animal maravilloso.
Don Gonzalo: ¡Camila, a nadie le interesa lo que coma tu pez gato con patas!
Santiago: (Asomándose al estanque) ¿Esos que le salen de la cabeza son gusanos?
Camila: Son branquias.
Karen: Las tiene de fuera... imagínate si así fueran los hombres.
Mamá Gándara: (Llegando relajada) ¿Quién tiene qué cosa de fuera?
Don Gonzalo: Nada, querida… Mira, él es Diego, de los machos de Jalisco.
Mamá Gándara: ¡Vaya, qué buena figura tiene usted, muchacho!
Diego: De los Altos de Jalisco, señora. Sé enlazar yeguas, potros y lo que haga falta.
Santiago: Jesús de Veracruz… eso está muy bien, compadre. Yo soy Santiago Limantour. Dirijo la empresa Krankenweisz… especializada en autos.
Mamá Gándara: Vaya… Su empresa se llama "Enfermo blanco". (Le habla en alemán perfecto) "Und warum hat sie ihm so einen schrecklichen Namen gegeben?" (A todos) Le pregunté por qué le puso ese nombre tan horrendo.
Santiago: (Nervioso) ¡Ya veo que habla alemán! Tendremos conversaciones sin fin.
Camila: Yo también hablo alemán, Santiaguito. Y francés. Me di cuenta de que le cambias el nombre a tu empresa cada vez que la mencionas. Entonces, mi papi te invitó para casarte con mi hermana…
Karen: (Tose y habla) ¡Perro! Pero cómo se te ocurre, Camila.
Santiago: ¿Casarme? No todavía, en unos cinco lustros. Tu papi me invitó porque mi familia casi fue fundadora de las Lomas… ¿No es así, Don Gonzalo?
Don Gonzalo: Eh, claro, hijo, ustedes son como de la familia. ¿Y sí piensas vender tu casa, no es cierto?, ahora que la heredaste….
Karen: No la piensa vender, papá, si es lo único que tiene… Y ya no hables de matrimonio.
Don Gonzalo: Ah, sí, claro, y a ti, Dieguito, te quería presentar a mi otra hija… Es bióloga, le gustan los ajolotes… y estudió… en una de las universidades más calificadas del país… y de Latinoamérica…
Diego: Don Gonzalo, conocer a su hija Cristina ha sido ya un logro en esta visita.
Don Gonzalo: Camila.
Camila: ¿Sí?
Don Gonzalo: Agradécele al señor sus bellas palabras.
Camila: Gracias señor… Don Diego… ¿Y todavía se acostumbra que roben a las mujeres en su tierra?
Diego: (Iluminándose) ¡Acostumbramos robarnos besos!… De las bellas mujeres como usted.
Camila: Me sonrojo, caballero.
Don Gonzalo: ¿Y también acostumbran casarse, no es cierto, muchacho?
Camila: Entiende esto, papi… Ya nadie en estos tiempos piensa en el matrimonio, nadie, solo tú.
Diego: Eso es verdad… El motivo de mi visita era, es… proponerle a Don Gonzalo un negocio de importación de leche y huevos.
Camila: (Sonríe) ¡Ah, pues mientras no los traigas de fuera!
Don Gonzalo: Yo bien estaría gozoso… de hacer negocios con usted, joven amigo… Y desde luego se puede quedar como huésped por acá unos días y conocer a nuestras hijas… Por si se le ocurriera tal vez, pensar… en casarse… ¿con alguna?
Santiago: Yo también te puedo dar hospedaje, amigo mío…
Diego: Y eso, mi amigo repentino, no sabría cómo tomar ese ofrecimiento. Apenas nos conocemos.
Santiago: Ah, bien, no sé, es que… me gustaría que alguna vez, si fuera posible, yo pudiera ir a los Altos de Jalisco y me enseñaras a montar…
(Pausa incómoda)
Camila: (Agarra a Diego del brazo) Quizá yo te pueda enseñar un poco más de la ciudad, si es que no la conoces todavía. No tendríamos que casarnos, pero darnos besos…
Karen: (Lo toma también del brazo y lo lleva para otro lado) Ella seguramente te llevaría a conocer el jardín botánico de Ciudad Universitaria, amigo… Yo te llevo al más exclusivo…
Mamá Gándara: Me parece que Don Diego tiene que hacer negocios con una servidora, que es la que firma los cheques, ¿no es cierto, Don Gonzalo? Yo soy la que decido sobre los negocios, ¿no es así, marido?
Don Gonzalo: (Al público, pasmado) ¡Me lleva el tren maya! Resulta que no somos nada ahora que las mujeres son las que mandan.
Santiago: (Sacando su celular) Pues yo… quisiera quedarme más tiempo, pero… si no les incomoda… ¿Me puedo tomar una selfie?
Karen: (Entusiasta) Conmigo, Santi… Con gusto… Pero nada de bodas…
Santiago: ¿Contigo? Ni loco, ja, ja… Es que… le prometí una selfie a unos amigos, junto a la enorme escultura de tu casa… Escultura, a solas, yo, y la escultura… ¿puedo?…
Karen: Es toda tuya… Y ahora… ¡Qué tal si nos vamos todos al antro! Vamos, invita también a… a tus amigos… Necesito olvidar que el dinero de mi madre jala más que dos carretas….
Camila: Y bueno, aunque estés aquí para hacer negocios, ¿Diego? Sí puedes venirte con nosotros al antro, o no.
Diego: Lo que diga la señora.
Mamá Gándara: Ah, pues que no se diga más, la señora dice que nos vamos todos al antro. Tú también Gonzalo… vienes.
Don Gonzalo: ¿Yo? No, gracias. Aquí me quedo, platicando con el Ostrogodo…
Camila: Se llama Ramiro, ¡nos vemos papi!
Todos: ¡HASTA LUEGO SEÑOR!
(Don Gonzalo se queda solo con el ajolote).
Don Gonzalo: (Solo con el ajolote) Y tú no digas nada, Ricardo… Vaya nombrecito para un dios. Así pues… Xólotl. Te haré la danza del ajolote para que nos vaya bien. ¡A ver si se me regenera algo que me falte!
(Música ritual-electrónica. Don Gonzalo comienza una danza ritual graciosa imitando los movimientos del ajolote. Las luces se desvanecen).
TELÓN.
